Nauka języka polskiego dla uchodźców z Ukrainy – wsparcie ELEOS Polska
Pomoc w integracji poprzez naukę języka
Od początku wojny w Ukrainie do Polski trafiło wiele osób, które musiały odnaleźć się w nowej rzeczywistości. Jednym z kluczowych wyzwań była bariera językowa, dlatego organizacja ELEOS Polska, działająca przy Cerkwi Prawosławnej w Polsce, rozpoczęła projekt kursów języka polskiego dla uchodźców. Dzięki wsparciu międzynarodowych organizacji charytatywnych udało się zorganizować już trzecią edycję tego programu.
Jak wygląda nauka języka polskiego?
Kursy językowe organizowane są w kilku miastach, w tym w Białej Podlaskiej, gdzie działają przy wsparciu lokalnych duchownych, m.in. księdza Marcina Gościka. Program obejmuje zajęcia na różnych poziomach – od A1 (dla początkujących) do B2, co pozwala dopasować naukę do umiejętności uczestników.
Jak mówi Iwona Samoszuk, jedna z nauczycielek prowadzących zajęcia, znajomość języka ukraińskiego ułatwia naukę polskiego, ponieważ oba języki należą do tej samej grupy językowej. Celem kursów jest nie tylko nauka gramatyki, ale przede wszystkim rozwój umiejętności komunikacyjnych, przydatnych w codziennym życiu – w sklepie, urzędzie czy w miejscu pracy.
Inicjatywy na rzecz obywateli Ukrainy w Białej Podlaskiej
Na przestrzeni ubiegłego oraz bieżącego roku, już po raz kolejny, w Centrum Kultury Prawosławnej w Białej Podlaskiej miało miejsce wiele inicjatyw na rzecz obywateli Ukrainy, którzy na tereny Południowego Podlasia przybyli po wybuchu wojny w swoim kraju. Regularnie odbywały się lekcje języka polskiego, a także szereg innych przedsięwzięć – spotkań integracyjnych i świątecznych, czy też warsztatów w ramach Świetlicy Integracyjno-Kulturalnej. Wszystkie inicjatywy miały na celu integrację społeczności ukraińskiej z miejscową społecznością prawosławną, zasymilowanie się w nowym miejscu, a także poznanie tradycji, zwyczajów i kuchni różnych regionów.
Wykonawcą wszelkich projektów i przedsięwzięć było Bractwo Młodzieży Prawosławnej Diecezji Lubelsko-Chełmskiej, koordynatorem projektów – ks. Marcin Gościk, a partnerami organizacje wolontaryjne, takie jak: Prawosławny Metropolitalny Ośrodek Miłosierdzia ELEOS, IOCC (International Orthodox Christian Charities) i UMCOR (Global Ministries / The United Methodist Church).
Podsumowanie kursu języka polskiego
Podsumowaniem kolejnej edycji kursu języka polskiego była wizyta przedstawicieli ww. organizacji, w tym gości z USA, która odbyła się 25 marca w Centrum Kultury Prawosławnej w Białej Podlaskiej. Podczas spotkania goście zapoznali się z sytuacją dotyczącą udzielania pomocy w różnych aspektach życia uchodźcom z Ukrainy w powiecie bialskim. Ponadto, była to wspaniała okazja do wręczenia certyfikatów ukończenia kursu wszystkim uczestnikom. Przybyłych na spotkanie swoją obecnością zaszczycił również Prezydent Miasta Biała Podlaska – Michał Litwiniuk.
Wspomniany kurs języka polskiego organizowany był w okresie od października 2024 r. do marca 2025 r. w ramach projektu „Kursy języka polskiego dla uchodźców”. Lekcje przeprowadzono w trzech grupach o zróżnicowanym poziomie nauczania – jednej na poziomie podstawowym i dwóch na poziomie zaawansowanym. Zajęcia odbywały się w Centrum Kultury Prawosławnej w Białej Podlaskiej i prowadzone były przez wykwalifikowaną kadrę pedagogiczną. Na tegoroczną edycję zajęć zapisała się rekordowa liczba chętnych – ponad 60 osób. Wszyscy pozytywnie ukończyli kurs.
